歡迎來到花田村

米修 ~ 米修 ~ 大家好!這裡就是傳說中「好山、好水、好風光」的花田村!住著一群單純、熱情、善良又快樂的村民,歡迎您也搬進來與我們同住,一起敞開胸懷,追求這世界上最簡單、平凡的幸福。因為這個世界真的還沒有太爛,值得我們一起努力。來到花田村哪 ~心情就會爽啊 ~ (「愛...在 花田村」部落格於2010年2月8日創立,希望本著「好東西跟好朋友分享」的理念,無私的和花田村民分享各種資訊)

2011年3月9日 星期三

Cry on My Shoulder

前一陣子聽到一首很好聽的歌,一直忘了介紹給家人們。這首歌出自德國星光大道 DSDS (Deutschland Sucht Den Superstar)歌手專輯,歌詞很令人感到溫暖。

歌詞內容及CD演唱版本請點擊下方「更多內容‧影音」。



Cry on My Shoulder
If the hero never comes to you 假如你生命中的真命天子還未出現
If you need someone you"re feeling blue 假如你感到難過而需要某人
If you"re away from love and you"re alone 假如你離愛遙遠而孤單一人
If you call your friends and nobody"s home 假如你打電話給朋友卻沒有人在家
You can run away but you can"t hide 你可以逃離但你卻無法隱藏
Through a storm and through a lonely night 渡過了暴風雨的孤獨夜晚
Then I show you there"s a destiny 我會讓你看見每個人都有自己的命運
The best things in life 在人生裡最美好的事 They are free 是上天免費給與的

But if you wanna cry 但是假如你想要哭  Cry on my shoulder 就靠著我的肩膀哭吧
If you need someone who cares for you 假如你需要一個真正關心你的人
If you"re feeling sad your heart gets colder 假如你感到悲傷而心漸漸變冷
Yes I show you what real love can do 是的 我會讓你看見真愛的力量

If your sky is grey oh let me know 假如天空是灰的 哦 讓我知道
There"s a place in heaven where we"ll go 天堂會有一個地方是屬於我們的
If heaven is a million years away 假如天堂有一百萬年之遠
Oh just call me and I make your day 哦 打個電話給我和我相約
When the nights are getting cold and blue 當夜晚開始變冷變暗
Then the days are getting hard for you 當日子變得艱難
I will always stay here by your side 我將永遠守候在你身旁
I promise you I"ll never hide 我答應你 我永不會隱藏
What real love can do 真愛的力量
What love can do 愛的力量  What real love can do 真愛的力量
What love can do 愛的力量

CD 有歌詞版本

沒有留言:

張貼留言