歡迎來到花田村

米修 ~ 米修 ~ 大家好!這裡就是傳說中「好山、好水、好風光」的花田村!住著一群單純、熱情、善良又快樂的村民,歡迎您也搬進來與我們同住,一起敞開胸懷,追求這世界上最簡單、平凡的幸福。因為這個世界真的還沒有太爛,值得我們一起努力。來到花田村哪 ~心情就會爽啊 ~ (「愛...在 花田村」部落格於2010年2月8日創立,希望本著「好東西跟好朋友分享」的理念,無私的和花田村民分享各種資訊)
顯示具有 日韓音樂 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 日韓音樂 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年4月7日 星期六

The Boys / 少女時代(Girls' Generation)

《The boys》是韓國女子團體少女時代於2011年推出的首張全球單曲,也是少女時代在美國首張出道單曲。

2012年1月9日 星期一

少女時代V.S.紅白歌唱大賽

全球知名的韓國女子天團SNSD(少女時代),參加日本NHK電視台2011年終的紅白歌唱大賽,獲得頗高的收視與回響!

2011年12月25日 星期日

2011年12月22日 星期四

「Landscape」 / Every Little Thing


Every Little Thing 小事樂團推出15周年第4彈單曲「Landscape」,且收錄為TOYOTA 「Isis」廣告曲。歌詞中描寫跟重要的人一同看見的日常小事,都會成為兩人間幸福的風景。淡淡甜蜜的歌詞,加上Every Little Thing小事樂團經典的中板抒情曲風,將在今年冬天傳遞溫暖給大家。


2011年11月30日 星期三

ふくい舞(Fukui Mai、福井舞)

福井舞--日本年輕女創作歌手。「約定之地」、「幾度櫻花開」是她今年相繼推出的單曲。「約定之地」歌詞內含「無論和重要的人分隔多遠,心意永遠是相連在一起,我會永遠陪伴在身邊。」;希望能夠透過這首歌曲帶給所有人希望,讓大家都能朝著自己心中的「約定之地」前進並且積極正面的面對每一天。「幾度櫻花開」是以每年盛開一次的櫻花為主題,影射超越生死的唯美「輪迴」。



2011年10月19日 星期三

明日へ / MISIA

演唱多部日本戲劇主題曲的MISIA(米西亞),1998年發行第一張專輯,即成為實力派歌手並兼具作曲能力。2004年於日本五大巨蛋(札幌、東京、名古屋、大阪、福岡)作巡迴演唱,是首位完成此壯舉的女性歌手,每次演唱會均吸引數十萬人次觀賞。




2011年8月18日 星期四

2011年8月13日 星期六

2011年4月28日 星期四

淚光閃閃 / 陪我看日出 / Nada Sousou

「淚光閃閃」是一首大家都耳熟能詳的日本「療傷系」歌曲,「心靈歌姬」夏川里美的歌聲純淨動人,飽含感情。歌聲甜美的國語女歌手蔡淳佳改唱成「陪我看日出」也得到很大的共鳴。另外「天籟女聲」 Hayley Westenra (海莉) 在2008年於高雄世運開幕式中更演唱深情英文版 。三種版本各有千秋,有福的當然是我們這些聽眾了!




2011年4月12日 星期二

星星 / 金亞中 (醜女大翻身)

前陣子剛熱播結束的韓劇「SIGN」結局雖出人意外,但男女主角朴新陽、金亞中出色的演技仍獲得一致讚賞。金亞中其實歌藝不凡,這兩段影音是她主演的賣座電影「醜女大翻身」插曲(或主題曲?),片中演唱歌曲沒有槍手代打,完全是金亞中自己上陣。這首深情的「星星」,金亞中唱起來一點也不輸專業歌手。

第一段影音是中英文字幕版,第二段是劇情加長版。


2011年4月4日 星期一

Where U At / Tae Yang 太陽

「韓流」真的很有威力!因為他們編寫的音樂很有流行感,歌手們的舞蹈都非常好看,偶像團體 BIGBANG 的主唱--太陽 (Tae Yang) 就是其中表現相當亮眼的一位。

2011年1月26日 星期三

Gee + Run Devil Run / 少女時代

韓國的SNSD「少女時代」(Girls' Generation)去年拿遍亞洲各大音樂獎大獎,儼然是亞洲第一天團。這九個長腿女孩在經紀公司成功的包裝與打造之下,全方位進攻演藝界,短期之內就交出了漂亮的成績單。這裡介紹兩首歌曲,第一首是她們第一張迷你專輯的主打歌「Gee」,第二首是「Run Devil Run」(美國歌手KE$HA也演唱同首歌曲:請點擊我)。週末愉快!


2011年1月13日 星期四

Marionette (木偶) / 濱崎步

家人們似乎對於日本天后濱崎步的作品很有興趣,今天再介紹她在演唱會中另一段精彩的表演。這段演出的編排相當特別,內容充滿戲劇性,由此可看出一位成功的天王天后的背後,一定要有一支強大的團隊,才能在舞台上瞬間變化出各種風情,提升天王天厚的表演實力。

附加上的另一段影音是知名動漫Salior Moon片段配上這首歌曲,畫面也剪接得很不錯。

Marionette - 演唱會版本

Salior Moon動漫片段

2011年1月12日 星期三

HOOT / 少女時代 SNSD

韓國的偶像團體鋪天蓋地的席捲亞洲,他們經紀公司的選秀眼光、造星手法與成功率實在是太驚人了。今天介紹的「少女時代」是個九人的女生團體,她們能歌善舞,且各自在不同領域都有表現,顯而易見的是這個團體是以全方位的方式經營她們的演藝事業。

本段影音中的男主角是Super Junior中的崔始源。

2011年1月8日 星期六

Super Junior + SHINee Mashup

剛剛介紹過SHINee,忍不住再加上一段跟家人們分享。這段影音應該是某個有閒又有才的歌迷剪接的吧?雖然有些長,但真的剪得很好。Enjoy!!!

Lucifer / SHINee

韓國近年常以「組織戰」來推出新人,成果非常顯著。(斗膽來介紹一下韓國藝人,大家不介意吧?)

SHINee是韓國五人男孩歌唱團體,他們和Super Junior(花田村已於去年介紹過他們的作品)一樣,在音樂、舞蹈上接受過嚴格的訓練,也成功的在年輕族群中造成流行,韓國的造星手法真的很高明。團名「SHINee」 是取「Shine」也就是閃耀的意思,字尾「ee」是新名詞(與英文shiny同音),代表「閃亮耀眼、受光芒照耀著的人」,而他們確實是目前亞洲相當「閃耀」成功的男孩團體。

一起來欣賞他們的作品:Lucifer。祝家人們週末愉快!

2011年1月5日 星期三

My All / 濱崎步

花田村很少介紹東洋藝人,今天想為大家介紹的是數度到台灣舉辦演唱會的日本流行天后濱崎步(Ayumi Hamasaki )。許多日本動畫使用她的歌曲來做為主題曲或插曲,所以在喜愛動漫的青少年觀眾群中,她可是有著響噹噹的名號的。

濱崎步有許多膾炙人口的作品,這裡介紹的「My All」旋律和歌詞都讓人印象深刻。我們可以在這段演唱會版本中看出她在舞台上為歌迷們真誠的付出,還有對於演出團隊成員們的尊重。為了演出成功,大小細節濱崎步都親力親為,她為歌迷們所做的努力都是看得見的。前兩天素來真性情的濱崎步忽然閃電結婚,在此祝福她幸福、快樂。

演唱會版本 
英文歌詞版本

2010年8月29日 星期日

Wedding Dress / Tae Yang 太陽

深受青少年喜愛的 Taeyang 唱紅的 Wedding Dress 發行英文版。旋律很動聽,舞蹈也很好看。

04/05/2011補記:韓文  +  中文字幕版附於下方。



2010年5月15日 星期六

Bonamana / Super Junior

韓國當紅男孩偶像團體 Super Junior 在台灣也有響噹噹的名聲,我們花田村還沒介紹過韓國的演藝人員,就讓這群充滿活力、紅遍半邊天的男生先來花田村留下身影吧!

節奏輕快的 Bonamana 很受青少年喜愛,希望大家喜歡!祝家人們週末愉快! :D

PS 影音畫面比較寬,如果要欣賞全螢幕,請直接連結
http://www.youtube.com/watch?v=aJA7yZN5m4M&feature=topvideos

翻譯來源:翻滾吧 姨母http://chiungying.pixnet.net/,字幕製作:wait4SJ http://wait4SJ.pixnet.net/


2010年5月4日 星期二

《星 》 谷村新司,上海世博會開幕演唱

上海世博會正如火如荼展開,感謝花樣年華提供的訊息及花精靈進一步的說明,為了讓家人更明瞭歌曲的詞意,將中日文歌詞連結如下。

這首歌也曾被填入中文歌詞,曲名為「另一種鄉愁」,鳳飛飛曾演唱過,而鄧麗君更唱過日語、粵語及華語版本,非常動聽。有興趣的家人,可由下方連結進入聆聽。

日文、中文歌詞 → STAR 星
鳳飛飛(華語) → 另一種鄉愁
鄧麗君(日、粵、華語) → 另一種鄉愁 星すばる