花田網頁點選單

2011年1月15日 星期六

神話

最近在各大電視台火熱放送的(LUXGEN)汽車廣告,不知大家除了注意汽車的款式之外,是否也被背景音樂吸引。這配樂是紀曉君小姐演唱的「神話」,出自於「太陽風草原的聲音」專輯;樂曲空靈、飄渺,歌詞又具生命力,很是動聽。

神話 歌詞hi-----yo-----in yE yan-----hauwa ya ho-----
a ngay Da karemasamasaL i tu tiya Da Taw
a Taw may sareeDan Da garem kamawan
kali punapunan
tu kuwareisan Da yaanger D Taw
maruwaya ta pu Tail Da kana beLeTenganan
simeaw a kakuwayanan
ta kakuwayanan i murabak kanta garem
maw na kemiyarungeT ku
kurenangay a temuwamuwan
paliguwannay a kinasuwanan

(中譯)
神話是一個美麗的夢 隱藏著人們對天地萬物的情懷
神話是傳說故事的搖籃 是人類信仰和精神最終的依歸
讓我們從神話的嚮往中 承續生命的原始力量
融入生活煥化新生 與天地合一 讓我們在神話的啟示中
踏著祖先的步履 唱出對那古老民族 永恆的情歌

沒有留言:

張貼留言