某一次Steven在給兩個小女兒洗澡時，心情有些急躁，因為當時很晚了，他又要趕著回工作室，但小朋友卻很愛玩，常常亂跑，甚至裝扮成小公主、灰姑娘，準備要去舞會。好不容易，終於她們都上床了，但還是吵吵鬧鬧的，一下想喝水、一下聽故事，最後Steven生氣了起來，命令她們快去睡覺。
不過，就在他很挫敗的關上房門時，突然想起已經20歲大的女兒Emily。時間過得好快，不知不覺中Emily已長大獨立了，這時，Steven好像被點醒一樣，明白自己無論有多忙，現在還能和這兩個幼小又頑皮的女兒相處，其實是多麼的寶貴。於是，他心中有了一個「灰姑娘」的靈感，因為當晚上12點一到，灰姑娘就必須離開，他應該好好珍惜和女兒現在相處的時間，所以「Cinderella」這首歌，就這樣寫了出來。
文字資料來源：好消息雜誌(2010年四月號第184期)
Cinderella
she spins and she sways
to whatever song plays
without a care in the world
and i'm sitting here wearing
the weight of the world on my shoulders
it's been a long day
and there's still work to do
she's pulling at me
saying "dad, i need you
there's a ball at the castle
and i've been invited
and i need to practice my dancing
oh, please, daddy, please?"
so i will dance with cinderella
while she is here in my arms
'cause i know something the prince never knew
oh, i will dance with cinderella
i don't want to miss even one song
'cause all too soon the clock will strike midnight
and she'll be gone...
she says he's a nice guy and i'd be impressed
she wants to know if i approve of the dress
she says, "dad, the prom is just one week away
and i need to practice my dancing
oh, please, daddy, please?"
so i will dance with cinderella
while she is here in my arms
'cause i know something the prince never knew
oh, i will dance with cinderella
i don't want to miss even one song
'cause all too soon the clock will strike midnight
and she'll be gone
she will be gone
well, she came home today with a ring on her hand
just glowing and telling us all they had planned
she says, "dad,
the wedding's still six months away
but i need to practice my dancing
oh, please, daddy, please?"
so i will dance with cinderella
while she is here in my arms
'cause i know something the prince never knew
oh, i will dance with cinderella
i don't want to miss even one song
'cause all too soon the clock will strike midnight
and she'll be gone
這和我之前讀得一篇文章有異曲同工之妙，與大家分享：
回覆刪除有一種愛，爸爸的宿命啊
【蔡詩萍】
2010/03/05
下車時，我到駕駛座旁的前座，翻找一本雜誌，意外掉出一長條印著妳名字的貼紙。我會心笑笑，妳媽媽幫妳列印的，可貼在玩具、故事書上，專屬於妳的標誌，當然也有些，妳貼在我的電腦上、床頭書上。不知怎麼，這長條貼紙，竟掉在我車上了。
我轉身到後座拿筆電，一彎腰，兩顆橡膠製半透明紅球，滾在踏墊上。我清楚記得，大半年前，跟爺爺奶奶、叔叔嬸嬸、堂姊堂哥，一塊到復興鄉北橫支線一處養羊場，一日遊的紀念品。
我印象深刻。玩了一上午，大概累了，妳略顯焦躁，帶妳到販賣室，妳堅持要吃冰淇淋。拗不過妳，我買了，但天氣熱，妳吃得又慢，還沒走回到爺爺奶奶那，冰淇淋便融於妳兩手黏膩膩的。爸媽還沒生氣呢，妳倒自己火氣大起來，招來妳媽一頓責罵。我向來扮白臉，遂抱起妳，走回販賣室。這回，不買冰淇淋了，轉移陣地，我帶妳玩扭扭蛋販賣機，扭著扭著，妳扭出了五顆透明狀的橡膠球。運氣不錯，分三種不同顏色。妳笑嘻嘻，跟我回去。
大半年了，不知何時妳把它們帶到我車上，又不知為何留在我車上。若非剛才停車前，在山路上繞了幾圈，把這些小紅球給震了出來，我還不知道車上有這些寶貝呢。
妳的遊戲間裡，堆置了不少玩具、公仔，有的妳還常常玩，有些妳很久不碰了。但每回妳媽媽嚷著：「太亂了，要整理整理送給別的小朋友。」妳便會緊抱它們，回嚷這個我還要啊，這個我還很喜歡啊，這是媽咪妳送的，這是把拔他送的。反正硬不讓我們拿走就對了。
妳未來能記得多少這些兒時玩具呢？絕對很少。可是我對妳玩過的玩具，每一樣都能細數它們的來歷。這是做爸媽的專長吧，一路尾隨妳，撿拾妳的玩具，也追逐妳的成長。
我不可能留下太多妳玩過的玩具。可是依我們做父母無可自拔的依戀，即便是妳穿過的衣飾、舊鞋，都會成為我們難以割捨的玩具。我留下妳二歲前後穿了一整年的一雙磨破了邊的白色童鞋，打算把它裝幀於小玻璃櫃裡，等妳長大結婚，當禮物送妳；我還留下一幅黏土拼圖，咖哩超人搔首弄姿，躺在一張免洗餐盤裡，妳四歲的作品，樸拙而可愛，等妳長大離家後，我可以望著它追想妳小手捏塑的模樣；我跟自己說：別留太多東西啊，泠泠才不過四、五歲，將來，還有很多東西值得留啊！
說歸說，講歸講，我還是認真又留下了幾張妳畫的兔子，偷偷錄下妳獨自玩家家酒的畫面與聲音，老爸我是個動輒感傷於美好事物倏忽消逝的雙魚男，當然明白我存下再多關於妳的成長記錄，亦無可能阻擋妳逐漸遠離我臂膀的成長離心力。
或許，我更該留下的，是自己當妳老爸的驕傲與歡樂吧。
那是一種超乎自我的全新體驗。從來不曾有過，除非親身經歷過一個小生命在自己的雙掌裡，從一團小肉球抽拔成一齣生命歡喜劇，不然，我們永遠不懂一代傳承一代的某種宿命。天啊，我多愛當爸爸的宿命啊。
孩子和父親除了親情外，總感覺另有一份異樣的情愫存在，尤其是父親與女兒，謝謝「生活、愛、 學習」 的分享。
回覆刪除